With the NHS estimating that around one in seven couples may have difficulty conceiving, there’s every chance that an apparently harmless question lands somewhere painful. But no one should need a painful reason to keep the answer to themselves.
It’s a bizarre hangover from a time when a woman’s life was expected to follow a particular course: marry, take her husband’s name, perhaps give up her job and have children fairly quickly. Now we have the freedom to pick and mix. Marry, don’t marry. Live together first. Keep your surname. Question when or whether you want kids. We’ve become used to couples making their own decisions about so much of married life. Yet the baby question persists, as though this part is still up for discussion.
The old timetable has shifted, too. In England and Wales, the median age for women entering an opposite-sex marriage was 33 in 2023, up from 29.4 in 1999. Meanwhile, 2024 saw the fertility rate fall for the third consecutive year to 1.41 children per woman, the lowest since comparable records began. Yet whatever decisions we make, getting married still seems to give everyone permission to ask about your next step.
I was lucky on lots of counts. I already knew I wanted children (I actually wasn’t that fussed about getting married first), and I was relatively young, at 31. Mainly, though, I had a big, publicly-stated bucket-list goal to achieve six months after I got married: the New York Marathon. It gave me an easy get out of jail card to that question: who in their right mind would attempt that while pregnant? A few months after the race, I was pregnant. I was able to announce it (something I found excruciating, actually) a year after our wedding.
While I had a comparatively short time to field ‘the question’, I’ve watched friends wrestle with whether they want babies at all. Others live with conditions such as endometriosis and worries about what that might mean for conceiving. For some, the absence of a little blue line on the pregnancy test is a horrible, monthly disappointment. All while fielding this innocent-sounding, but terribly laden question: “When is the baby coming?”
I shudder to think that maybe I was a part of this before my own wedding: who did I ask that awful question, thinking it was permitted chit-chat? I don’t know. If it was you, I apologise profusely and blame inexperience. I do know that after fielding just under a year of uninvited comments, I never again asked another woman unless she brought it up herself. The same goes for asking a stranger over dinner if she has children; it feels too invasive and personal. Odds are that if she does, the fact will slip in soon enough.
I'm sorry to say it doesn't disappear when you've had your first, or even second, child. I remember being in the fog of what I now recognise as postnatal depression, barely holding it together, with well-wishers asking me when there would be another baby. I remember not knowing how to get to the next nap time without crumpling, never mind any further than that.
Marriage has modernised in so many respects; it would be lovely if this question caught up. Those keen to make conversation can feel safe asking about the honeymoon. Those on the receiving end of unwanted questions could, if they have more nerve than me, try the one-liner I kept formulating in my head. “And you, Margaret, how’s your sex life?”